Thuốc trị trào ngược cho bé: cần ghi lại gì từ lúc được kê đơn đến buổi tái khám với bác sĩ gia đình
Thuốc trị trào ngược cho bé thường đi kèm buổi tái khám với bác sĩ gia đình. Cần ghi lại gì từ liều đầu tiên, bác sĩ sẽ hỏi gì, và khi nào không nên chờ.

Thuốc trị trào ngược cho bé chỉ dành cho số ít bé bị bệnh trào ngược (GORD). Royal Children's Hospital Melbourne (bệnh viện nhi ở Melbourne) cho biết hầu hết các bé bị trớ sữa không cần dùng thuốc. Khi bác sĩ gia đình (GP) hoặc bác sĩ nhi khoa kê một loại thuốc, hãy tính trước là sẽ có một buổi tái khám để xem bé dùng thuốc thế nào. Hãy bắt đầu ghi chép từ ngày đầu tiên: cữ bú, các lần nôn, các cơn quấy khó dỗ, tã, cân nặng và mọi liều thuốc.
Nếu bạn vừa rời phòng khám với một loại thuốc mới và lịch tái khám đã được đặt, những ngày chờ ở giữa có thể dài đằng đẵng. Mỗi lần bé trớ sữa lên vai bạn lại đặt ra cùng một câu hỏi: thuốc đã có tác dụng chưa?
Bài hướng dẫn này để người kê đơn, dược sĩ và nhãn thuốc quyết định về liều, giờ dùng và thương hiệu thuốc.
Vì sao thuốc trị trào ngược đi kèm buổi tái khám
Thuốc trị trào ngược được kê để điều trị GORD, và bác sĩ sẽ kiểm tra lại xem bé dùng thuốc thế nào. Royal Children's Hospital Melbourne (RCH) nói rõ rằng hầu hết các bé bị trào ngược không cần điều trị gì cả.
GORD khác với chuyện trớ sữa hàng ngày. Tài liệu dành cho cha mẹ của RCH(mở trong cửa sổ mới) mô tả GORD là nôn thường xuyên kèm theo các dấu hiệu khác: bị sặc, ho hoặc thở khò khè khi bú, nôn ra máu, bứt rứt hoặc không chịu bú khi đến cữ bú, hoặc tăng cân kém. Với những bé này, các loại thuốc làm giảm axit dạ dày có thể giúp ích.
Raising Children Network(mở trong cửa sổ mới) (trang thông tin nuôi dạy con được Chính phủ Úc hỗ trợ) cho biết điều thường diễn ra tiếp theo:
Raising Children Network · Trào ngược dạ dày thực quản và GORDNhiều khả năng bạn sẽ có một buổi tái khám với bác sĩ để xem con dùng thuốc thế nào và con có cần dùng tiếp hay không.
Hướng dẫn dành cho y tá và bác sĩ(mở trong cửa sổ mới) của RCH cũng nhắc các bác sĩ điều tương tự: xem lại liệu bé có còn cần dùng thuốc hay không. Mọi loại thuốc đều có thể có tác dụng phụ, và RCH đề nghị cha mẹ trao đổi kỹ về điều này với bác sĩ hoặc y tá.
Bác sĩ nắm rõ tiền sử sức khỏe của bé. Hãy làm theo kế hoạch điều trị bạn đã được dặn, và mang các câu hỏi của bạn đến buổi tái khám. Một bản ghi tốt giúp bạn hỏi dễ hơn.
Bác sĩ gia đình có thể đề xuất gì cho bé bị trào ngược
Thay đổi cách cho bú thường là bước đầu tiên. Sữa làm đặc hoặc thuốc giảm axit dạ dày là những lựa chọn bác sĩ có thể thêm vào cho bé bị GORD. Dưới đây là cách các dịch vụ y tế ở Úc mô tả từng lựa chọn.
- Thay đổi cách cho bú: Bế bé ở tư thế thẳng đứng khi bú và một lúc sau khi bú, như SCHN (mạng lưới bệnh viện nhi ở Sydney) và Raising Children Network gợi ý. Pregnancy, Birth and Baby(mở trong cửa sổ mới) (dịch vụ thông tin về thai kỳ và em bé do Chính phủ Úc tài trợ) cho biết thêm rằng cho bú các cữ nhỏ đều đặn có thể giúp ích cho một số bé, dù không phải bé nào cũng hợp.
- Sữa làm đặc: Với bé bú bình, sữa đặc hơn có thể làm giảm nôn, theo Pregnancy, Birth and Baby. Chỉ làm đặc sữa khi bác sĩ khuyên. RCH(mở trong cửa sổ mới) cho biết loại sữa đã được làm đặc sẵn là phù hợp nhất, dù loại này có thể gây táo bón.
- Thuốc giảm axit dạ dày: RCH gọi đây là thuốc ức chế axit, và hướng dẫn lâm sàng(mở trong cửa sổ mới) hiện hành của RCH nêu tên nhóm thuốc ức chế bơm proton. Người kê đơn sẽ chọn loại thuốc, lượng thuốc và thời điểm dùng.
- Kiểm tra dị ứng đạm sữa bò: Better Health Channel(mở trong cửa sổ mới) (trang thông tin sức khỏe của chính quyền bang Victoria) cho biết một số dấu hiệu giống GORD có thể do bé phản ứng với đạm sữa bò. Bác sĩ có thể đề nghị thử một thời gian không dùng đạm sữa bò. Nếu bạn đang cho con bú, RCH cho biết điều đó có nghĩa là bỏ đạm sữa bò khỏi chế độ ăn của chính bạn.
RCH cho biết việc đổi sữa công thức, hoặc chuyển từ bú mẹ sang bú bình, sẽ không làm thay đổi tình trạng trào ngược và không được khuyến nghị. Chỉ đổi sữa công thức khi bác sĩ khuyên. Bài hướng dẫn đổi sữa công thức cho bé của chúng tôi trình bày cách đổi sữa khi được khuyên làm vậy.
Nếu bạn đang cho con bú, Australian Breastfeeding Association(mở trong cửa sổ mới) (hiệp hội hỗ trợ nuôi con bằng sữa mẹ tại Úc) cho biết sữa mẹ còn quan trọng hơn nữa đối với bé có triệu chứng trào ngược. Breastfeeding Helpline (đường dây tư vấn nuôi con bằng sữa mẹ) của hiệp hội là 1800 686 268, gọi được bất cứ lúc nào.
Ghi gì vào nhật ký trào ngược của bé
Hãy ghi lại những mục giống nhau mỗi ngày: từng liều thuốc, từng cữ bú, từng lần nôn, các cơn quấy khó dỗ, tã và cân nặng nếu có. RCH gợi ý ghi nhật ký trong tài liệu dành cho cha mẹ có bé bị trào ngược:
The Royal Children's Hospital Melbourne · Làm sao để biết bé có bị trào ngược không?Ghi nhật ký để biết bé khóc và nôn thường xuyên đến mức nào và vào lúc nào cũng có thể hữu ích.
RCH cho biết thêm, nhật ký giúp bạn để ý những thay đổi và trao đổi mọi điều lo lắng với bác sĩ. Better Health Channel(mở trong cửa sổ mới) cũng đưa ra lời khuyên tương tự.
- Mỗi liều thuốc: Tên thuốc, giờ dùng, lượng thuốc ghi trên nhãn và người đã cho bé dùng. healthdirect(mở trong cửa sổ mới) (dịch vụ tư vấn sức khỏe miễn phí do Chính phủ Úc tài trợ) khuyên ghi lại tên thuốc, giờ, lượng thuốc và hoạt chất của bất kỳ loại thuốc nào bạn cho trẻ dùng.
- Mỗi cữ bú: Giờ bắt đầu, bú bên nào và trong bao lâu, hoặc bao nhiêu mL từ bình. Ghi lại nếu bé ho, nhả vú hoặc nhả bình, ưỡn người hoặc không chịu bú.
- Mỗi lần nôn: Giờ nôn, bao lâu sau cữ bú, lượng nôn (chảy ra một chút, một ngụm hay phần lớn cữ bú), mạnh đến mức nào và màu sắc.
- Các cơn quấy khó dỗ: Bé bắt đầu khóc lúc nào và khóc kéo dài khoảng bao lâu.
- Tã: Số tã ướt, và các lần ị, điều càng quan trọng hơn nếu sữa làm đặc có thể đang gây táo bón.
- Cân nặng: Mọi số cân nặng từ phòng khám hoặc buổi khám với bác sĩ gia đình, kèm ngày cân. Bài hướng dẫn trẻ sơ sinh tăng bao nhiêu cân mỗi tuần của chúng tôi giải thích vì sao một lần cân có thể dao động.
- Bất cứ điều gì mới: Bị cảm lạnh, sốt, ngày đi chủng ngừa, một liều cho dùng trễ hoặc bị bỏ lỡ, hoặc thay đổi trong cách cho bú.
Mỗi lần ghi, hãy chép lượng thuốc từ nhãn thuốc hoặc nhãn dán của nhà thuốc. Nhật ký không phải là nơi để tính liều. Nếu bạn không chắc nên cho bé dùng bao nhiêu, hãy hỏi dược sĩ hoặc bác sĩ gia đình.
Ví dụ một ngày
Một ngày ghi chép trong sổ tay hoặc trên điện thoại có thể trông như sau:
- 6:40 sáng: Bú mẹ, cả hai bên, khoảng 30 phút. 10 phút sau trớ một ít sữa lên vai, màu trắng sữa.
- 7:00 sáng: Bố cho bé dùng thuốc trị trào ngược theo đơn.
- 9:30 sáng: Quấy khó dỗ sau cữ bú, khoảng 40 phút. Ưỡn người trong lúc bú.
- 12:15 trưa: Nôn nhiều hơn, khoảng nửa cữ bú, màu trắng sữa, không mạnh.
- 8:00 tối: Tổng trong ngày: 7 cữ bú, 3 lần trớ sữa, 1 lần nôn nhiều, 2 cơn quấy khó dỗ, 6 tã ướt, 1 lần ị, các liều thuốc đã cho dùng theo đơn.
Dòng tổng kết trước giờ ngủ đó là dòng bạn sẽ dùng để so sánh sau này. Bài hướng dẫn ghi nhật ký bú của chúng tôi có một ví dụ đầy đủ trong 24 giờ, nếu bạn cũng đang theo dõi cữ bú cho buổi cân bé.
Thuốc trị trào ngược có tác dụng với bé không? Ghi sao cho dễ so sánh trước và sau
Bác sĩ gia đình sẽ quyết định thuốc có giúp ích hay không. Bạn có thể giúp bác sĩ quyết định dễ hơn bằng cách đếm những mục giống nhau mỗi ngày, nếu được thì từ trước liều đầu tiên. Một câu mơ hồ như “hình như đỡ hơn một chút” khó đánh giá lúc 4 giờ chiều ở một phòng khám đông người. Số đếm của một tuần thì dễ đọc.
- Bắt đầu từ hôm nay. Nếu bạn có ghi chép nào từ trước khi được kê đơn, hãy giữ lại. Nếu không có, hãy ghi nhanh một ngày điển hình tuần trước trông như thế nào, và ghi chú rằng đó là theo trí nhớ.
- Dùng cùng một cách đếm. Số lần nôn mỗi ngày, số cơn quấy khó dỗ mỗi ngày, số cữ bú mỗi ngày và số tã ướt mỗi ngày. Nếu đổi cách đếm giữa chừng, việc so sánh sẽ không còn ý nghĩa.
- Ghi số đếm vào cùng một giờ mỗi tối. Giờ đi ngủ là hợp lý, trước khi các cữ bú đêm lẫn vào nhau.
- Đánh dấu những ngày bất thường. Bị cảm lạnh, ngày đi chủng ngừa hoặc một liều bị bỏ lỡ giải thích cho một ngày tệ. Hãy đánh dấu để bác sĩ gia đình không hiểu nhầm đó là một xu hướng.
- Báo cho bác sĩ gia đình biết các thay đổi khác. Nếu cách cho bú, sữa công thức hoặc tư thế bú thay đổi trong cùng tuần bắt đầu dùng thuốc, hãy nói rõ, vì bản ghi không thể tách riêng các thay đổi đó.
Việc so sánh trước và sau dễ thấy nhất khi bản ghi bắt đầu từ trước liều đầu tiên.
Bác sĩ gia đình nhiều khả năng sẽ hỏi gì ở buổi tái khám
Hãy chuẩn bị cho các câu hỏi về nôn, bú, khóc, tăng trưởng và việc bé còn cần dùng thuốc hay không. Raising Children Network cho biết buổi tái khám nhằm xem con dùng thuốc thế nào và có nên dùng tiếp không. RCH cho biết bác sĩ sẽ kiểm tra sự tăng trưởng và phát triển của bé.
Pregnancy, Birth and Baby cho biết bác sĩ có thể đề nghị xem bé bú.
Hãy mở sẵn bản ghi để trả lời:
- Nôn: Bây giờ bé nôn bao lâu một lần so với trước khi dùng thuốc, và có lần nôn nào mạnh hoặc có màu không.
- Bú: Bé có bứt rứt, ho hoặc không chịu bú trong cữ bú không, và cữ bú dài hơn hay ngắn hơn.
- Khóc và dỗ: Bao nhiêu cơn quấy khó dỗ mỗi ngày, và mỗi cơn kéo dài bao lâu.
- Tăng trưởng: Mọi số cân nặng từ khi được kê đơn, kèm ngày cân.
- Các liều thuốc: Những liều bị bỏ lỡ, cho dùng trễ hoặc bị nôn ra.
- Bệnh: Bé có bị viêm dạ dày ruột, nhiễm trùng ngực hay bệnh nào khác từ khi bắt đầu dùng thuốc không. RCH liệt kê những bệnh này trong số các tác dụng phụ có thể có của thuốc giảm axit.
Hãy mang theo cả những câu hỏi của riêng bạn. Hỏi cần dùng thuốc tiếp trong bao lâu, thế nào thì được coi là thuốc có tác dụng, và khi đến lúc thì ngừng thuốc như thế nào. Tài liệu dành cho cha mẹ của RCH cho biết việc ngừng thuốc tốt nhất là nên giảm dần, vì vậy hãy hỏi bác sĩ về kế hoạch ngừng thuốc trước khi bạn thay đổi bất cứ điều gì.
Bé vẫn chưa được chẩn đoán? Bài hướng dẫn trớ sữa hay trào ngược của chúng tôi cho biết cần ghi lại gì cho buổi khám đầu tiên đó.
Khi nào không nên chờ đến buổi tái khám
Một số dấu hiệu cần gặp bác sĩ ngay trong hôm nay, hoặc cần gọi xe cứu thương, dù buổi tái khám được hẹn vào ngày nào. Buổi tái khám là dành cho bé vẫn khỏe về mọi mặt khác. Những dấu hiệu sau thì không phải vậy.
- Nôn ra chất màu xanh lá hoặc màu vàng: Gọi Ba Số Không (000) hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất. Sydney Children's Hospitals Network(mở trong cửa sổ mới) cho biết đây có thể là dấu hiệu của một vấn đề nghiêm trọng ở ruột.
- Có máu trong chất nôn: Màu đỏ, hoặc trông như bã cà phê sẫm màu. Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (Pregnancy, Birth and Baby, SCHN).
- Nôn mạnh hoặc nôn vọt (projectile vomiting) ngày càng nặng hơn: Gặp bác sĩ gia đình ngay lập tức. RCH(mở trong cửa sổ mới) cho biết hẹp môn vị (pyloric stenosis) thường xuất hiện khi bé từ 2 đến 6 tuần tuổi.
- Nôn bắt đầu đột ngột dù trước đây chưa từng nôn: Gặp bác sĩ gia đình (RCH).
- Không có tã ướt trong 4 đến 6 giờ: Đi khám bác sĩ ngay lập tức hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất, theo Pregnancy, Birth and Baby(mở trong cửa sổ mới). Ít tã ướt hơn hoặc tã ít ướt hơn, và nước tè sẫm màu, là những dấu hiệu mất nước ở giai đoạn sớm hơn.
- Bỏ bú: Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (Pregnancy, Birth and Baby, SCHN).
- Chậm tăng cân: Gặp bác sĩ (Pregnancy, Birth and Baby, Raising Children Network).
- Sụt cân đột ngột: Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (SCHN).
- Bụng chướng và đau: Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (SCHN).
- Có máu hoặc chất nhầy trong phân, hoặc phân đen như hắc ín: Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (SCHN).
- Bị sặc, ho hoặc thở khò khè khi bú, hoặc ho mãi không dứt: Gặp bác sĩ gia đình (Raising Children Network, RCH).
- Sốt từ 38°C trở lên: Đi khám bác sĩ càng sớm càng tốt (Pregnancy, Birth and Baby). Nếu bé dưới 3 tháng tuổi, hãy đến khoa cấp cứu của bệnh viện gần nhất ngay lập tức, theo Pregnancy, Birth and Baby(mở trong cửa sổ mới).
- Khó thở: Gọi 000 (healthdirect).
- Cấp cứu: Nếu bé nôn ra chất màu xanh lá hoặc màu vàng, khó thở hoặc có dấu hiệu mất nước nặng, hãy gọi 000 hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất.
- Đường dây tư vấn: Đường dây y tá của Pregnancy, Birth and Baby là 1800 882 436 (từ 7 giờ sáng đến nửa đêm, giờ miền Đông Úc, AET, hàng ngày), và healthdirect là 1800 022 222.
- Nhầm lẫn thuốc: Nếu bạn nghĩ bé đã dùng quá nhiều thuốc hoặc dùng nhầm thuốc, hãy gọi Poisons Information Centre (trung tâm thông tin về ngộ độc) theo số 13 11 26, hoặc gọi 000 (healthdirect).
Bạn là người hiểu bé nhất. Nếu thấy có gì đó không ổn nhưng không khẩn cấp, hãy gọi cho bác sĩ gia đình hoặc y tá sức khỏe trẻ em và gia đình trước buổi tái khám.
Bắt đầu ghi chép ngay hôm nay
Một cuốn sổ đặt cạnh bàn thay tã cũng làm được việc này, miễn là ai cho bé dùng thuốc hay cho bé bú cũng đều ghi vào đó.
BabyLog lưu bản ghi đó miễn phí trên điện thoại của bạn, và bất kỳ ai được bạn chia sẻ bé với vai trò người chỉnh sửa cũng ghi vào cùng một bản ghi: từng liều thuốc kèm lượng thuốc và người đã ghi, các lần nôn và các cơn quấy khó dỗ được ghi dưới dạng triệu chứng, cùng với cữ bú, tã và cân nặng.
Bảng dữ liệu giữ lại mọi mục trên mọi gói, nên bạn có thể mở tab “Thuốc” hoặc “Triệu chứng”, đặt khoảng ngày và cuộn ngược lại đến liều đầu tiên. BabyLog Pro có thêm nhắc nhở cho từng loại thuốc vào những giờ cố định trong ngày.
Nếu điều đó giúp ích cho bạn ngay từ liều đầu tiên, bạn có thể bắt đầu miễn phí ngay trên trình duyệt của điện thoại.
Bạn muốn cân nhắc các lựa chọn nhắc nhở trước? Bài hướng dẫn về ứng dụng nhắc giờ uống thuốc cho bé của chúng tôi cho biết cần chú ý những gì.
Câu hỏi thường gặp
Sẵn sàng bắt đầu theo dõi?
BabyLog dùng được trên mọi thiết bị — iPhone, Android, máy tính bảng hoặc máy tính. Chỉ mất hai phút để thiết lập.
Đọc tiếp

Trớ sữa, trào ngược hay nôn? Điều gì là bình thường sau cữ bú của trẻ sơ sinh, và cần ghi lại gì trước khi gặp bác sĩ gia đình
Trớ sữa là hiện tượng sữa trào ra bình thường sau cữ bú. Cách phân biệt với bệnh trào ngược và nôn, và khi nào cần gặp bác sĩ gia đình hoặc đi cấp cứu.

Nhật ký khi bé ốm: cần ghi gì cho bác sĩ gia đình, từ nhiệt độ đến giờ dùng thuốc
Nhật ký thuốc cho bé ghi từng loại thuốc, lượng thuốc, giờ và người cho dùng, bên cạnh nhiệt độ, cữ bú và tã. Cần ghi gì, và khi nào phải đi khám ngay.