المشاركة

ادعُ شريكك أو الأجداد أو مقدمي الرعاية برمز من 6 أرقام، ووافق على الطلبات وأدر الأدوار.

بُني BabyLog للمنازل التي يهتم فيها أكثر من شخص بنفس الطفل. يمكنك دعوة شريكك أو الأجداد أو المربية أو أي مقدم رعاية آخر — ويرى الجميع السجلات نفسها، متزامنة على أي جهاز ونظام تشغيل يفضّلونه.

المشاركة لكل طفل على حدة. إذا كنت تتابع توأماً أو تهتم بأكثر من طفل، يمكن أن يكون لكل ملف فريق رعاية مختلف.


1. أنشئ دعوة

شاشة إنشاء الرمز تعرض رمزاً من 6 أرقام ومؤقت انتهاء الصلاحية.
رمز من 6 أرقام أو رابط دعوة — شارك أيهما يستطيع مقدم الرعاية الآخر فتحه بسرعة.

افتح الطفل ← [اسم الطفل] ← المشاركة والوصول (لا يرى هذه الصفحة إلا المالك). اختر أولاً الدور الذي ستمنحه الدعوة:

  • محرر — العرض والإضافة وتعديل السجلات. استخدمه للوالدين المشتركين ومقدمي الرعاية الرئيسيين.
  • عرض فقط — للمشاهدة فقط. استخدمه للأجداد أو أفراد العائلة الذين يريدون المتابعة دون تحمل مسؤولية التسجيل.

ثم اختر طريقة المشاركة:

  • رمز 6 أرقام يكتبه مقدم الرعاية في تطبيق BabyLog الخاص به
  • رابط الدعوة الذي يفتح BabyLog جاهزاً لقبول الدعوة — ويمكنك اختيار اللغة التي تظهر بها الدعوة

أرسلها عبر القناة التي تناسبك — رسالة أو بريد إلكتروني، أو اقرأ الرمز بصوت عالٍ. الدعوة تُستخدم مرة واحدة، وأنت تختار مدة صلاحيتها: ساعة واحدة، أو يوم واحد (الافتراضي)، أو 7 أيام — فلقطة شاشة مسروقة لا تمنح وصولاً دائماً.


2. انضمام مقدم الرعاية

شاشة الانضمام بالرمز على جهاز مقدم الرعاية تعرض حقل إدخال الرمز.
يدخل مقدم الرعاية الرمز (أو يضغط الرابط).

على جهازه، يفتح مقدم الرعاية BabyLog، يسجل دخوله (أو ينشئ حساباً إذا لم يكن لديه حساب بعد)، ثم إما:

  • يضغط رابط الدعوة الذي أرسلته له، أو
  • يضغط الانضمام لطفل موجود أثناء الإعداد ويدخل الرمز المكوّن من 6 أرقام، أو
  • يدخل الرمز من قسم «الطفل» إذا كان يستخدم BabyLog بالفعل

الرمز أو الرابط الصالح يربطه فوراً، بالدور الذي اخترته عند إنشائه — ولا يبقى في أي قائمة انتظار. تتزامن سجلات الطفل السابقة مع جهازه في المرة التالية التي يتحقق فيها BabyLog من وجود تغييرات.


لا يوجد رمز؟ وافق على طلب وصول

شاشة الموافقة على الطلب تعرض مقدّم الطلب ومنتقي الدور.
شاشة نجاح الموافقة على الطلب تؤكد أن مقدم الرعاية أصبح نشطاً.

هناك طريق ثانٍ لا يحتاج إلى رمز. يستطيع مقدم الرعاية طلب الوصول باستخدام البريد الإلكتروني لحسابك — يُدخل بريدك ورسالة اختيارية، دون أن يرى أي شيء عن أطفالك.

تظهر شارة طلب على علامة تبويب الطفل. افتحها وسترى من يطلب. تختار الطفل الذي تشاركه والدور الذي يحصل عليه — «محرر» أو «عرض فقط» — ثم تضغط موافقة. يصبح مقدم الرعاية نشطاً على ذلك الطفل وتتزامن البيانات مع جهازه في المرة التالية التي يفتح فيها BabyLog.

اضغط رفض إذا لم تتعرّف على مقدّم الطلب.


الدعوات المعلقة

قائمة الدعوات المعلقة تعرض الدعوات التي لم تُستخدم بعد.

إذا أنشأت دعوات ولم ينضم أحد بعد، تظهر تحت الدعوات المعلقة حتى ترى ما لم يُستخدم بعد. ألغِ أي دعوة معلقة لن تُستخدم — يُبطل هذا الرمز فوراً — أو أنشئ دعوة جديدة إذا انتهت صلاحيتها.


إدارة مقدمي الرعاية والأدوار

شاشة إدارة مقدمي الرعاية تعرض كل مقدم رعاية نشط مع دوره وأدوات لتغيير الدور أو إزالة الوصول.
أدوات تحكم لكل مقدم رعاية — غيّر الدور أو أزل الوصول بضغطتين.

من الطفل ← [اسم الطفل] ← المشاركة والوصول، يمكن للمالك:

  • رؤية كل مقدم رعاية نشط مع دوره وآخر مرة استخدم فيها التطبيق
  • تعديل الاسم الذي يظهر لمقدم الرعاية — «الجدة»، «المربية» — لتبدو نسبة كل سجل إلى صاحبه طبيعية
  • تغيير الدور بين «محرر» و«عرض فقط» في أي وقت
  • إزالة الوصول كلياً — يسري عند مزامنتهم التالية

تكتشف أجهزة مقدمي الرعاية الآخرين تغييرات الأدوار والإزالات عند المزامنة التالية. لا حاجة لإخبارهم بتسجيل الخروج.


الأدوار الثلاثة

الدورعرضإضافةتعديلحذفإدارة المشاركة
المالك✓✓✓✓✓
محرر✓✓✓✓ (الخاصة + المشتركة)—
مشاهد✓————

المالك هو من أنشأ ملف الطفل. لا يمكن نقل الملكية حالياً — إذا كان الشخص الخطأ يمتلك الملف، أنشئ ملفاً جديداً واستورد ملف CSV من الملف الأصلي.

المحررون يستطيعون فعل كل شيء إلا إزالة مقدمي رعاية آخرين أو تغيير الأدوار. يمكنهم تعديل وحذف أي سجل للطفل، ليس فقط ما أنشأوه بأنفسهم. هذا مهم للنوبات المشتركة — يمكن للشريك تصحيح سجل أدخلته أنت أثناء تسلّمه النوبة.

المشاهدون لا يمكنهم إضافة أو تعديل أي شيء، فالبيانات التي يرونها للقراءة فقط. ومع ذلك تتوفر لهم نافذة «اسأل الذكاء الاصطناعي» — فنسخ ما يرونه إلى ChatGPT شيء قد يرغب فيه حتى الجد.


ما يراه المستخدمون المشتركون

يرى المستخدمون المشتركون نفس الجدول الزمني والتقويم والملخص والمقارنة التي يراها المالك. لا يمكنهم:

  • رؤية تفاصيل حساب المالك (البريد الإلكتروني، معلومات الدفع)
  • إضافة أو إزالة مقدمي رعاية آخرين
  • حذف ملف الطفل

إذا أزلت مقدم رعاية، يُلغى وصوله عند المزامنة التالية. يفقد القدرة على تسجيل أو مزامنة أي من بيانات ذلك الطفل من تلك اللحظة.


فرق رعاية متعددة المنصات

BabyLog هو نفس التطبيق على iPhone وAndroid والويب. يمكن لفريق الرعاية المزج والمطابقة — أم تستخدم iPhone، وأب يستخدم Android، وجد يستخدم الويب — ويرى الجميع السجلات نفسها، كلٌّ بلغته.