가져오기 및 내보내기
다른 기록 앱의 CSV 데이터를 가져오고, 충돌을 해결하고, 전체 기록을 내보내세요.
BabyLog에서는 아기별로 CSV를 가져오고 내보낼 수 있어요. 다른 기록 앱의 데이터를 가져오거나, 언제든 데이터를 모두 내보내세요. 두 기능 모두 유료 결제가 필요 없어요.
메뉴 위치

아기 → [아기 이름] → 데이터를 여세요. 가져오기와 내보내기 기능이 모두 여기에 있어요. 소유자와 편집자는 사용할 수 있어요. 뷰어는 읽기 전용 권한이어서 사용할 수 없어요.
아기별로 나눈 데에는 이유가 있어요. 양육자와 공유할 때 아기마다 데이터 범위와 접근 규칙이 따로 적용돼요. 한 아기의 데이터를 내보내도 다른 아기의 기록이 섞여 나가지 않아요.
내보내기
CSV 내보내기를 누르면 해당 아기의 전체 기록을 담은 CSV가 기기에 다운로드돼요.
포함되는 내용
- 12개 기록 유형의 모든 기록
- 각 기록의 시작 및 종료 시각
- 모든 값, 단위, 자유롭게 적은 메모
- 각 기록의 행 ID. 내보낸 파일을 다시 가져와도 중복 기록이 생기지 않아요.
Pro에서만 내보낼 수 있는 입력란은 없어요. 앱에서 볼 수 있는 내용은 모두 내보낼 수 있어요.
내보낸 파일 활용
- 다른 도구로 옮기기(다른 형식에 맞추기 쉬운 간단한 형식이에요)
- 장기 보관하기
- 소아과 의사에게 정리된 인계 자료로 보내기
- 스프레드시트에서 원하는 방식으로 분석하기
가져오기

데이터를 가져오는 방법은 2가지예요.
- 기기에서 CSV 파일 업로드
- 클립보드에서 CSV 붙여 넣기: 다른 앱에서 적은 양의 데이터를 내보냈을 때 유용해요.
BabyLog는 파일을 읽고 검증한 뒤, 저장하기 전에 직접 확인할 수 있는 미리보기를 보여 줘요. 미리보기에는 새 행과 기존 기록에 겹치는 행의 수가 표시돼요. 겹치는 행은 처리 방법을 고를 수 있어요. 기존 기록 건너뛰기는 BabyLog에 있는 기록을 그대로 두는 기본 선택이에요. 덮어쓰기는 CSV의 내용을 적용해요.
확인하면 BabyLog가 가져오기를 시작하고 진행 상황을 알려 줘요.
맞지 않는 행 수정

CSV의 일부 행은 제대로 맞지 않을 수 있어요. 읽을 수 없는 값이 있거나 기존 기록과 시각이 겹치는 경우예요. BabyLog는 이런 행을 미리보기에 표시해서 나머지 데이터를 가져오는 데 방해가 되지 않게 해요.
미리보기의 행을 누르면 열려요. 일반 기록을 수정할 때처럼 2가지 방법 중에서 고를 수 있어요.
- 값 수정: 잘못된 입력란을 고치고 저장하세요. 예를 들어 시각 형식을 바로잡거나 ml 값을 적절한 양으로 바꿔요. 해당 행은 가져올 데이터에 남아요.
- 가져올 기록 삭제: 해당 행을 완전히 제외해요. 원본 데이터가 잘못됐을 때 유용해요.
확인하기 전까지는 아무것도 저장되지 않아요. 미리보기에서 제외한 행은 기존 데이터에 영향을 주지 않아요.
같은 CSV 파일을 다시 가져와도 중복 기록이 생기지 않아요. BabyLog에서 내보낸 파일의 행 ID를 다시 가져올 때 대조해요. 유형과 시각이 정확히 같은 기록 2건도 같은 활동으로 처리해요. 따라서 다시 실행하면 처음에 저장된 행은 건너뛰어요.
가져온 후

가져온 기록과 건너뛴 기록의 수를 보여 주는 요약이 나와요. 기록을 확인하거나 다른 파일을 가져오는 바로가기도 있어요. 가져온 기록은 타임라인, 달력, 요약에 바로 나타나요. 직접 추가하는 새 기록과 같은 로컬 우선 방식으로 처리하기 때문이에요.
아기를 공유하는 양육자는 앱에서 다음에 변경 사항을 확인할 때 새 기록을 받게 돼요.
많은 데이터 가져오기
여러 달이나 여러 해의 데이터를 한 번에 가져올 수 있어요. BabyLog는 화면을 계속 조작할 수 있도록 작업을 나누어 처리해요. 가져오는 동안 페이지를 닫지 말라는 안내도 나와요.
그래도 작업이 중단되면 돌아왔을 때 복구 안내가 나타나요. 아직 동기화를 기다리는 변경 사항의 수와 이를 전송하는 지금 동기화 버튼이 보여요. 같은 파일로 다시 가져와도 안전해요. 중복 확인을 통해 이미 저장된 내용은 건너뛰어요.
CSV 형식과 활용 팁
가져올 CSV는 아기별로 하나씩 준비해요. 열 구성을 맞추는 가장 간단한 방법이에요.
- 먼저 BabyLog에서 소량의 예시 데이터를 내보내세요.
- 내보낸 파일을 틀로 쓰세요.
- 스프레드시트에 붙여 넣고 실제 데이터로 바꾼 다음 다시 가져오세요.
다른 기록 앱에서 내보낸 파일의 형식이 다르다면 AI 도구에 형식 변경을 요청할 수 있어요. 원본 CSV와 BabyLog에서 내보낸 예시를 ChatGPT나 Claude에 붙여 넣고 열을 같은 구성으로 바꿔 달라고 하세요. 데이터 페이지에는 이 작업에 쓸 수 있는 AI 프롬프트가 준비되어 있고 아기 정보도 미리 채워져 있어요.