分享

以 6 位數邀請碼邀請伴侶、祖父母或照顧者,審核請求並管理角色。

BabyLog 是為多人照顧同一個寶寶的家庭而設計的。你可以邀請伴侶、祖父母、保母或任何其他照顧者——所有人看到的都是同一份記錄,無論他們喜歡用哪種裝置和作業系統,記錄都會保持同步。

分享以寶寶為單位。如果你記錄雙胞胎或同時照顧多個孩子,每個寶寶檔案都可以有不同的照顧團隊。


1. 產生邀請

產生代碼畫面,顯示 6 位數代碼和到期計時器。
6 位數代碼或邀請連結——選對方最快能打開的那一種分享就好。

開啟 寶寶 → [寶寶名字] → 分享與存取(只有擁有者看得到這個頁面)。先選擇這個邀請要給予的角色:

  • 編輯者——可以查看、新增和編輯記錄。適合共同育兒的父母和主要照顧者。
  • 檢視者——僅能查看。適合想隨時掌握狀況、但不負責記錄的祖父母或家人。

接著選擇分享方式:

  • 一組 6 位數代碼,讓照顧者輸入到自己的 BabyLog App 中
  • 一個邀請連結,打開後 BabyLog 就會準備好讓對方接受邀請——你還可以選擇邀請要以哪種語言顯示

透過任何方便的管道分享——訊息、電子郵件,或直接把代碼唸給對方聽都行。邀請只能使用一次,有效期限可以自己選:1 小時、1 天(預設)或 7 天——所以截圖外流也不會讓人取得永久存取權。


2. 照顧者加入

照顧者裝置上的使用代碼加入畫面,顯示代碼輸入欄位。
照顧者輸入代碼(或點擊連結)。

照顧者在自己的裝置上開啟 BabyLog,登入(如果還沒有帳號就先建立一個),然後選擇以下其中一種方式:

  • 點擊你傳給他們的邀請連結,或
  • 在新手引導中點擊加入既有寶寶,並輸入 6 位數代碼,或
  • 如果已經在使用 BabyLog,就從「寶寶」頁面輸入代碼

有效的代碼或連結會立即讓他們加入,並給予你產生邀請時選擇的角色——中間不需要等待。寶寶的歷史記錄會在 BabyLog 下次檢查更新時同步到他們的裝置。


沒有代碼?核准存取申請

核准申請畫面,顯示申請者和角色選擇器。
申請核准成功畫面,確認照顧者已啟用。

還有第二種方式,不需要代碼。照顧者可以用你的帳號電子郵件申請存取——他們輸入你的電子郵件和一段選填的留言,過程中看不到任何關於你寶寶的資訊。

你的寶寶分頁上會出現申請標記。打開後就能看到是誰在申請。由你選擇要分享哪個寶寶、給對方哪種角色——編輯者或檢視者——然後點擊核准。照顧者就會在該寶寶上啟用,下次他們開啟 BabyLog 時,資料就會同步到他們的裝置。

如果你不認識申請者,就點擊拒絕。


待處理邀請

待處理邀請清單,顯示還在等待使用的邀請。

如果你產生了邀請但還沒人加入,它們會顯示在待處理邀請下方,讓你掌握哪些還沒用掉。如果某個邀請不會再用到,就撤銷它——代碼會立即失效——邀請過期的話,也可以重新產生一個新的。


管理照顧者和角色

照顧者管理畫面,顯示每位現有照顧者的角色,以及變更角色或移除存取權的控制項。
每位照顧者的個別控制——點兩下就能變更角色或移除存取權。

在 寶寶 → [寶寶名字] → 分享與存取 中,擁有者可以:

  • 查看每位現有照顧者的角色,以及他們最後一次使用 App 的時間
  • 重新命名照顧者的顯示名稱——例如「阿嬤」、「保母」——讓記錄上標示的記錄人讀起來更自然
  • 隨時在編輯者和檢視者之間變更角色
  • 完全移除存取權——在對方下次同步時生效

角色變更和移除會在對方裝置的下次同步時被偵測到,對方不需要被告知要登出。


三種角色

角色查看新增編輯刪除管理分享
擁有者✓✓✓✓✓
編輯者✓✓✓✓ (自己的和共用的)—
檢視者✓————

擁有者是建立寶寶檔案的人。目前無法轉移擁有權——如果擁有者弄錯了,建立一個新的檔案再從原本的匯入 CSV 即可。

編輯者可以做所有事,除了移除其他照顧者或變更角色。他們可以編輯和刪除這個寶寶的任何記錄,不只是自己建立的。這在輪班照顧時很重要——伴侶接班時可以修正你之前輸入的記錄。

檢視者無法新增或編輯任何東西,所以他們看到的資料是唯讀的。但他們仍然可以使用 問 AI 視窗——把自己看到的內容複製到 ChatGPT,連祖父母都可能會想這麼做。


共用寶寶的使用者會看到什麼

共用寶寶的使用者看到的時間軸、日曆、摘要和比較檢視,都和擁有者一樣。他們無法:

  • 看到擁有者的帳號資料(電子郵件、付款資訊)
  • 新增或移除其他照顧者
  • 刪除寶寶檔案

如果你移除某位照顧者,他們的存取權會在下次同步時被撤銷。從那時起,他們就無法記錄或同步這個寶寶的任何資料。


跨平台照顧團隊

BabyLog 在 iPhone、Android 和網頁版上是同一個 App。照顧團隊可以混搭——用 iPhone 的媽媽、用 Android 的爸爸、用網頁版的祖父母——所有人看到的都是同一份記錄,而且是用自己的語言顯示。